Vaše pametno spremljanje glukoze bo kmalu še pametnejše¹

Rešitev za NMG Accu Chek SmartGuide se nadgrajuje – čas je za prehod na aplikacijo mySugr

Aplikaciji Accu-Chek SmartGuide in Predict se selita v aplikacijo mySugr.

Aplikaciji Accu-Chek SmartGuide in Predict² se selita v aplikacijo mySugr.

<p><span style="font-family: 'RocheSans-Medium';font-size: 25px;">Enotna zmogljiva aplikacija z več kot 7 milijoni* registriranih uporabniških računov po vsem svetu</span><br>* Skupno število registracij od uvedbe na trg.</p>

  • Vse, na kar se lahko zanesete danes, ostaja enako

    • Podatki NMG v realnem času, napovedi, vzorci in opozorila – ko in kjer jih pričakujete.

  • Vaši podatki ostajajo z vami

    • Zgodovina podatkov NMG zadnjih 30 dni bo dostopna v aplikaciji mySugr. Poleg tega aplikacija mySugr omogoča združevanje podatkov o ravni glukoze in orodij za beleženje obrokov, telesne dejavnosti in zdravstvenega stanja.

  • Hiter in enostaven prehod

    • Vse lahko uredite z obstoječimi prijavnimi podatki, in to s samo nekaj kliki. Nove možnosti raziščite v miru. Prehod na aplikacijo mySugr uredite ob naslednji menjavi senzorja.

  • Ne zamudite!

    • Po prehodnem obdobju se bodo vsi novi senzorji lahko povezali samo z aplikacijo mySugr.
Zadovoljna ženska s senzorjem NMG Accu-Check SmartGuide in aplikacijo mySugr na pametnem telefonu

Hiter in enostaven prehod v le nekaj korakih

<span style="font-family: 'RocheSans-medium';font-size: 28px;">Vse, kar potrebujete, je obstoječe prijavne podatke uporabniškega računa.</span><br>Aplikacija Accu-Chek SmartGuide vas bo obvestila, ko bo potreben prehod.<br>Prehod na aplikacijo mySugr vam priporočamo ob naslednji menjavi senzorja.

  • 1. korak – Prenos aplikacije mySugr

    • Prenesite si aplikacijo mySugr iz trgovine svojega pametnega telefona. Na voljo za iOS in Android. Če že imate aplikacijo mySugr, jo preprosto le posodobite.

  • 2. korak – Prijava v aplikacijo z obstoječim uporabniškim računom

    • Odprite aplikacijo mySugr in se prijavite z e-naslovom in geslom svojega uporabniškega računa Accu-Chek. Tako se bodo vaši shranjeni podatki o NMG zadnjih 30 dni samodejno prenesli.

  • 3. korak – Sledite navodilom v aplikaciji mySugr

    • Na začetku vas bo aplikacija sama vodila po nadaljnjih korakih. Pozvani boste k namestitvi in povezavi novega senzorja. Po času, ki ga senzor potrebuje za ogrevanje, boste v aplikaciji lahko pregledovali meritve glukoze, trende in druge vpoglede.
Rešitev za NMG Accu-Chek SmartGuide uporablja aplikacijo mySugr za prikaz meritev glukoze, trendov in drugih vpogledov.

Prehod izvedite ob naslednji menjavi senzorja!

Več o nadaljnjih korakih glejte v kratkih navodilih.

Prenos kratkih navodil

Celovito vodenje sladkorne bolezni, zdaj še več prednosti

Ikona ponazarja pametni telefon in senzor NMG.

Uživajte v celostni izkušnji vodenja sladkorne bolezni

Bistvene podatke o sladkorni bolezni združite v eno aplikacijo iz povezanega senzorja za NMG Accu-Chek SmartGuide, merilnikov ravni glukoze v krvi Accu-Chek in drugih združljivih naprav. Začetni zaslon ponuja skupni pregled shranjenih podatkov NMG ter dvourne napovedi za boljše sledenje in vpogled.

Ikona ponazarja pametni telefon z aplikacijo mySugr in mnogo orodji.

Odkrijte več orodij

Aplikacija mySugr združuje vaše podatke o glukozi z orodji za beleženje obrokov, telesne dejavnosti in zdravstvenega stanja – meritve, obroke, telesno aktivnost in fotografije obrokov v en pregleden digitalni dnevnik s slikovnimi ponazoritvami in globljim vpogledom v podatke.

Ikona ponazarja prenosnik in pametni telefon s funkcijo napovedi glukoze v aplikaciji mySugr.

Privoščite si umirjenost z mySugr3

Aplikacija mySugr lahko poenostavi življenje s sladkorno boleznijo – zasnovana je za podporo pri vsakodnevnih navadah in manj obremenjenem vodenju sladkorne bolezni.3

Povežite se z

Prenos aplikacije mySugr in prehod ob naslednji menjavi senzorja

Potrebujete podporo?<br> <span style=" font-size: 18px; color: var(--acBlueText); font-family: 'RocheSans-Regular'; ">Od izdelkov Accu-Chek imate lahko največ prav s podporo in nasveti.</span>

Zavezani smo k temu, da vedno zagotavljamo najsodobnejšo in brezhibno digitalno zdravstveno izkušnjo. Z nadgradnjo na aplikacijo mySugr si boste pridobili celovito in prilagojeno izkušnjo vodenja sladkorne bolezni skupaj z rešitvijo za NMG Accu-Chek SmartGuide. Namesto preklapljanja med več aplikacijami lahko zdaj vse upravljate na enem mestu in dobite dostop do novih orodij, zasnovanih za lažje vsakdanje življenje:

  • Napredni digitalni dnevnik: ravni glukoze, obroki in telesna dejavnost, povzeti v en skupni pregled.
  • Fotografije obrokov: za jasnejšo ponazoritev in beleženje ter boljši vpogled v podatke.
  • Pametni peresniki z inzulinom: samodejno beleženje odmerkov inzulina s povezavo s pametnimi peresniki.*
  • 360-stopinjski pogled na zdravstveno stanje: beleženje telesne teže, vnos vrednosti krvnega tlaka in sinhroniziranje s podatki iz sistemov za merjenje telesnih parametrov (Apple Health ali Google Health).
  • Preprosto pametno iskanje: hitri prikaz shranjenih podatkov.
  • Pripravljeni za prihodnost: če preklopite zdaj, boste še vedno na tekočem, nove zmogljivosti pa lahko raziskujete, ko bodo na voljo.

Za več informacij o Pregledu ravni glukoze v mySugr kliknite tukaj.

* Vsi pametni peresniki niso podprti. Trenutno so združljivi peresniki NovoPen 6 in NovoPen Echo Plus. Prosimo, glejte seznam vseh podprtih naprav.

Da, prehod na aplikacijo mySugr je obvezen, če želite še naprej uporabljati senzor za NMG Accu-Chek SmartGuide. Po prehodnem obdobju se bodo vsi novi senzorji lahko povezali samo z aplikacijo mySugr. Ko se veljavnost vašega trenutnega senzorja izteče in preklopite na aplikacijo mySugr, novega senzorja ne boste mogli več povezati z aplikacijo Accu-Chek SmartGuide. S prehodom na aplikacijo mySugr boste ohranili dostop do istih funkcij in napovedi, ki jih uporabljate danes, ter prejeli še več.

Aplikaciji Accu-Chek SmartGuide in Predict bosta delovali le še omejeno obdobje. Načrtujte prenos aplikacije mySugr in prehod izvedite ob naslednji menjavi senzorja.

Aplikacijo mySugr lahko brezplačno prenesete, ponuja pa bistvena orodja za vsakodnevno vodenje sladkorne bolezni. Kot uporabnik rešitve za NMG Accu-Chek SmartGuide imate trenutno dostop do celotnega nabora integriranih funkcij. Zavezani smo k nenehnemu izboljševanju te izkušnje, tako da bomo kmalu predstavili nova specializirana orodja, ki bodo zagotavljala še bolj prilagojene vpoglede v zdravstveno stanje.

Aplikacija mySugr je združljiva s pametnimi telefoni in naslednjimi različicami operacijskih sistemov:

  • Android 11 in novejše. Kliknite za več o posodobitvi Androida na vaši napravi.
  • iOS 18.2 in novejše. Če vaš telefon trenutno deluje z različicami iOS 15, 16, 17, 18 in 18.1, boste operacijski sistem morali posodobiti še pred namestitvijo aplikacije mySugr. Kliknite  Kliknite za več o posodobitvi iOS na vaši napravi.

Za nemoten prehod priporočamo, da ob naslednji menjavi senzorja preklopite na aplikacijo mySugr. Tako si boste zagotovili najboljšo izkušnjo. Ko se prijavite v aplikacijo mySugr z obstoječimi podatki za račun Accu-Chek, se meritve glukoze zadnjih 30 dni samodejno uvozijo.

Čeprav aplikacijo mySugr lahko prenesete in jo začnete uporabljati kadar koli, priporočamo, da počakate na naslednjo menjavo senzorja. Pri trenutnem senzorju ne boste mogli prekiniti povezave z aplikacijo Accu-Chek SmartGuide.

Po prehodu na aplikacijo mySugr novega senzorja ne boste več mogli seznaniti z aplikacijo Accu-Chek SmartGuide. Če že imate nameščen senzor, bo še naprej deloval z aplikacijo Accu-Chek SmartGuide, dokler ne poteče njegova veljavnost.

Ko senzorju poteče uporabnost, aplikacija Accu-Chek SmartGuide Predict ne bo več prikazovala napovedi. Po namestitvi aplikacije mySugr v napravo bodo vse funkcije aplikacije Accu-Chek SmartGuide Predict dostopne v aplikaciji mySugr. Vsi podatki ostanejo v aplikaciji Accu-Chek SmartGuide, dokler imate aplikacijo nameščeno v telefon.

Ne, ohranjen bo dostop do vseh sedanjih funkcij. Poleg tega se bodo ohranili tudi vsi podatki, shranjeni pri dosedanji uporabi aplikacije mySugr.

Meritve NMG iz zadnjih 30 dni se bodo iz aplikacije Accu-Chek SmartGuide uvozile v aplikacijo mySugr. Če si želite meritve NMG ogledati v aplikaciji mySugr, se prijavite z istim računom Accu-Chek, ki ste ga uporabljali za aplikacijo Accu-Chek SmartGuide. Ko boste začeli uporabljati aplikacijo mySugr, vas bodo navodila vodila po korakih, da boste aplikacijo prilagodili glede na svoje potrebe in priporočila zdravstvenega tima. Ročni vnosi v aplikacijo Accu-Chek SmartGuide se ne bodo prenesli v aplikacijo mySugr.

Vsa poročila v aplikaciji Accu-Chek SmartGuide se lahko ustvarijo tudi v aplikaciji mySugr in tudi podatki za obdobja pred zadnjimi 30 dnevi, ki so se uvozili v mySugr.

Podatki iz aplikacije Accu-Chek SmartGuide so na voljo v aplikaciji mySugr, tako da se z njimi lahko ustvarijo in izvozijo poročila PDF, tudi starejša poročila, ter delijo z zdravstvenim timom.

Vaš zdravstveni tim lahko podatke pregleduje v platformi Accu-Chek Care ali Glooko. Aplikacija mySugr podpira varno deljenje podatkov s tema platformama. Pri tem ohranite popoln nadzor nad svojim računom in kadar koli upravljate ali izbrišete svoje podatke.

Da, za prijavo v aplikacijo mySugr lahko uporabite kateri koli račun. Če pa želite pregled podatkov iz zadnjih 30 dni, se morate z aplikacijo mySugr povezati iz istega računa Accu-Chek, ki ste ga ustvarili za aplikacijo Accu-Chek SmartGuide.

Da, prehod na aplikacijo mySugr se bo opazil tudi pri spremljanju vaših podatkov na daljavo pri vašem zdravstvenem timu. Vsi podatki se bodo še nadalje samodejno delili iz aplikacije mySugr.

Stopite v stik

Tukaj smo, da vam pomagamo! Obrnite se na Center za pomoč uporabnikom Accu-Chek.

Stik z nami

Več informacij v razdelku Pogosta vprašanja

Več

  1. Prehod z aplikacij Accu-Chek SmartGuide in Accu-Chek SmartGuide Predict na aplikacijo mySugr vam prinese več orodij za beleženje obrokov, telesne dejavnosti in zdravstvenega stanja.
  2. Aplikaciji Accu-Chek SmartGuide in Accu-Chek SmartGuide Predict.
  3. Ehrmann D, et al. Efficacy of a Digital Diabetes Logbook for People With Type 1, Type 2, and Gestational Diabetes: Results From a Multicenter, Open-Label, Parallel-Group, Randomized Controlled Trial. J Diabetes Sci Technol. 2024;19(5):1362-1373. doi:10.1177/19322968241239870.